Now you will just need to sew straight up the back of the dress. I suggest pinning the fabric in a few places before you start sewing because t-shirt material likes to stretch. The pins will help to keep you on track.
Use a simple straight stitch all the way up. When you are done, then you can attach the straps.
